健足工房 須佐美幸一さん

尼崎市でインソールを作る須佐美幸一さんです。 

 

Mr. Susaami makes inner soles in Amagasaki, Hyogo.

 

足腰の疲労や痛みなどで悩まれている方が多くいらっしゃいます。

長時間立っていたり、重いものを持ったりして、土踏まず(アーチ部分)が支えられなくなると、身体のバランスが崩れてきます。

お客様と相談しながらインソールを作っています。

インソール(中敷き)で足と靴が密着することにより、身体全体のバランス、

足元の衝撃吸収力と安定、パワーの伝達、俊敏性など、日常の生活や仕事、スポーツにも発揮します。

スポーツにおいては、日本代表をはじめ世界で活躍されているフィギアスケート選手の方々にインソールを作ることで携わっています。

 そんな須佐美さんは山登りガイドという一面もあり、事務所は山小屋風。

仕事後の一杯を楽しみにしています。

 

He says, “We see lots of people having trouble with the pain of their back and leg.

Standing too long or holding heavy things gives your arch of foot too much stress.

And it causes loss the balance of body.”

 He takes long hearing to make inner soles.

With his inner soles, plantar becomes well fit.

It also gives better body balance, absorbs shocks, stabilizes better to give more puickness, trances power.

It sure shows a big differences in not only sports , and also daily life and work.

He takes part with many figure skaters playing around world include National team members.

 Mr. Susami also has another face of hiking guide, so his office is just like a cabin.

A nice glass of drink gives him a refreshing time after work.

 

キャ二オライズ  代表 須佐美幸一    

Canyorise representative   Kouichi Susami